Lektorský tím

Natália začala štúdium nemeckého jazyka už na základnej škole. Nemčina ju oslovila natoľko, že pokračovala štúdiom na strednej škole v triede s rozšírenou výučbou nemeckého jazyka. Pokračovala následne štúdiom na vysokej škole v odbore Nemecký jazyk a kultúry v odbornej komunikácii na Katedre germanistiky FF UCM v Trnave. Zároveň, počas magisterského štúdia, využila možnosť a úspešne absolvovala doplňujúce pedagogické štúdium. Už počas vysokoškolského štúdia nadobúdala prvú prax s výučbou nemeckého jazyka. Vysokú školu ukončila štátnou skúškou v nemeckom jazyku na úrovni C1 podľa SERR.

Dominika sa venuje angličtine od základnej školy. Najlepšie skúsenosti nadobudla ročným štúdiom na Nottingham Trent University vo Veľkej Británii a prípravou na medzinárodný jazykový certifikát TOEFL. V súčasnosti je študentkou prekladateľstva a tlmočníctva na Univerzite Komenského, kde okrem angličtiny študuje francúzštinu. Vo voľnom čase veľa číta, venuje sa francúzštine, cestuje alebo neustále nové cesty plánuje.

Max pochytil angličtinu už ako malý, keď celé dni sledoval svojho dedka, ako sa hrá na počítači. Ten mu veci prekladal, potom mu ich dával zahrať a nakoniec to v šestnástich rokoch vyústilo do certifikátu CAE na úrovni C2. S ním istý čas študoval v Dánsku. Vo voľnom čase si rád číta o histórii, prípadne degustuje rôzne druhy čokolády. Dedko sa hrá na počítači dodnes.

Miriam sa venuje angličtine už od malička. Navštevovala bilingválne gymnázium, ktoré ukončila maturitou úrovne C1. Počas štúdia na strednej škole absolvovala medzinárodný výmenný tábor v Belgicku, kde vyšperkovala svoje konverzačné schopnosti v angličtine a taktiež sa zúčastnila projektu Erasmus zameraný na anglickú čitateľskú gramotnosť. Vo voľnom čase tvorí literárne diela v angličtine, i v slovenčine, s ktorými sa zapája do rôznych súťaží. Miriam študuje Právnickú fakultu Univerzity Komenského, kde sa v rámci výučby venuje aj angličtine právnych textov.

Feriho láska k angličtine začala kvitnúť pri počúvaní tanečných hitoviek v detstve a rozrástla sa až ku skúške FCE a prvým skúsenostiam s lektorstvom hneď po gymnáziu. Po rokoch kvitne snáď ešte bohatšie pri súčasnej výučbe a príprave na skúšky CPE. Anglicky hovorí aj v česko-slovenskej domácnosti. Pri pobyte v Anglicku sa divili, že nie je Brit.

Marián si osvojil taliančinu počas 7,5 ročného pobytu v Turíne a v Ríme, kde sa jazyk učil  "v teréne" od bežných ľudí  a zároveň aj od svojich profesorov počas štúdia na univerzite. V minulosti sa venoval vyučovaniu, tlmočeniu a prekladom z/do taliančiny. S jazykovou školou Lumar spolupracuje od roku 2016.

Barbora sa narodila v Bratislave kde vyštudovala bilingválne talianske gymnázium. V roku 2017 sa presťahovala do Talianska kde v 2020 ukončila bakalárske štúdium na Univerzite Sapienza v Ríme. V súčasnosti pokračuje magisterské štúdium v ​​odbore medzinárodne vzťahy a spolupráca.

Petrova inklinácia k anglickému jazyku sa prejavila už v časoch základnej školy, kedy sa vo veku 15 rokov umiestnil na prvom mieste celoštátneho kola anglickej olympiády. Neskôr bola zavŕšená obdržaním certifikátu Cambridge ESOL na úrovni C2. Jazyku sa naďalej intenzívne venuje na dennej báze prostredníctvom umeleckej autorskej činnosti, a v rámci voľného času nepohrdne ani videohrami, filmami či hudbou, v ktorých si v útlom veku jeho láska k angličtine našla svoje korene.

Peťa je študentkou 4. ročníka na bilingválnom gymnáziu a svoje stredoškolské štúdium o rok ukončí maturitnou skúškou z anglického jazyka na úrovni C1. Angličtina sa teda stala neodmysliteľnou súčasťou jej života. So štúdiom v anglickom jazyku však nechce tak skoro skončiť, keďže sa aktívne venuje príprave na vysnívané vysoké školy v zahraničí. Svoje vedomosti s radosťou posúva ďalej a chce tak pomôcť šíreniu jej obľúbenej reči aj na Slovensku.

Natalia sa narodila sa v Bratislave, ale má zo strany rodičov čiastočne taliansky pôvod. Vyštudovala bilingválne talianske gymnázium a momentálne študuje medzinárodné vzťahy v angličtine na bakalárskom štúdiu na Univerzite Komenského. Medzi jej vášne patrí literatúra faktu, moderný tanec a trávenie času v horskej prírode.

Veronika mala od malička blízko k jazykom a jej defintívne rozhodnutie venovať sa im aj profesijne nastalo v období, keď začala študovať na bilingválnom gymnáziu. Počas štúdia pobudla dlhší čas aj v hosťovskej rodine v Nemecku. Angličtina sa na ňu, ako hovorí, nalepila dennodenným používaním. Počas štúdia získala viacero medzinárodne uznávaných diplomov a štúdium ukončila aj štátnou skúškou z nemeckého jazyka. Okrem nemčiny a angličtiny sa začala venovať vo voľnom čase aj španielčine a dánčine. Ich štúdiu sa plánuje venovať ďalej aj na vysokej škole vo Viedni a následne by chcela do týchto jazykov prekladať a tlmočiť.

Viktória sa narodila do bilingválnej rodiny a od útleho veku navštevovala nemeckú škôlku a školu, pričom z nemeckého jazyka aj úspešne maturovala. V Rakúsku strávila pomerne dlhú dobu - jednak na výmennom študijnom pobyte a jednak v zamestnaní, ktoré popri štúdiu absolvovala. V nemeckom jazyku komunikuje na dennej báze.

Moje začiatky s jazykmi začali už od malička, keď som vyrastala v Anglicku. Po pár rokoch som sa s rodičmi vrátila na Slovensko, a tu som sa naučila slovenčinu. Na strednú školu som nastúpila na gymnázium v Nemecku. Tam som úspešne zmaturovala a vrátila sa na Slovensko študovať prekladateľstvo anglického a nemeckého jazyka. Momentálne som v magisterskom ročníku a veľmi ma napĺňajú jazyky, ktorým sa chcem venovať naplno.

Emma bola od malička fascinovaná jazykmi a komunikáciou v nich. Verí, že jazyky spájajú ľudí a pomáhajú nám spoznávať svet aj samých seba. Študovala na nemeckom bilingválnom gymnáziu, kde získala viacero diplomov a štúdium úspešne ukončila aj štátnou skúškou. Angličtina sa na ňu rýchlo nalepila a dnes ju využíva na dennej bázy.

Nina sa začala učiť anglický jazyk už v škôlke, kde jej učaroval. Nasledovalo štúdium na základnej škole, kde chodila do triedy s rozšírenými hodinami angličtiny. Po gymnáziu vyštudovala magisterský stupeň v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo anglického a slovenského jazyka na UKF v Nitre. Počas štúdia pracovala ako súkromný učiteľ angličtiny pre deti aj dospelých v dvoch jazykových školách. Neskôr sa jazyku venovala i počas práce v prekladateľských agentúrach, a aj ako prekladateľ na voľnej nohe. Vo voľnom čase sa najradšej venuje svojej rodine, priateľom a zvieratám, no nepohrdne ani dobrou fantasy knihou alebo romantickou komédiou. Jej lásku k anglickému jazyku spája aj s častou návštevou hudobných festivalov a koncertov. Práve čítanie a počúvanie v anglickom jazyku jej v mladosti, ale aj dnes dopomáha mať s angličtinou aktívny vzťah.

Už na základnej škole som sa venovala nemeckému jazyku, prostredníctvom nemeckého divadla, v ktorom ma jazyk natoľko oslovil, že som sa rozhodla v ňom zlepšiť a chodiť na rozličné prípravy a olympiády v nemeckom jazyku. Toto všetko mi umožnilo ísť na nemecký Erazmus+, čo bol pre mňa skvelý zážitok. Na strednej škole som sa rozhodla pre maturitu práve z nemčiny. Toto rozhodnutie viedlo k následnému výberu odboru na vysokej škole, a aktuálne študujem nemecký jazyk a literatúru na Masarykovej univerzite v Brne. Práca s ľuďmi ma veľmi oslovila a po ukončení štúdia, by som sa chcela ďalej študovať špeciálnu pedagogiku a možno jedného dňa ju aplikovať v Rakúsku alebo Nemecku.

Juliana študuje španielčinu na španielskom bilingválnom gymnáziu. Počas svojho Erasmu v Tolede prehĺbila svoje jazykové znalosti a rovnako cenné skúsenosti získala aj pri práci v Katalánsku. Okrem cestovania po svete sa angažovala aj v španielskom divadelnom zbore, čo jej umožnilo lepšie spoznať kultúru a výrazové prostriedky španielskeho jazyka. S nadšením odovzdáva svoje vedomosti študentom, ktorí sa chcú naučiť nielen jazyk, ale aj kultúrne a historické kontexty Španielska

Po trinástich rokoch v Španielsku som sa vrátila na Slovensko, kde posúvam ďalej svoje vedomosti a nadšenie zo španielskeho jazyka a kultúry. Po štúdiu na španielskom bilingválnom gymnáziu som odišla žiť do Madridu, kde som aj vyštudovala vysokú školu, odbor Hispánska filológia. Po siedmych rokoch v hlavnom meste som sa presunula do prímorskej dedinky blízko Barcelony. Tu som si spravila C1 certifikát z katalánčiny, ktorá je v Katalánsku druhým oficiálnym jazykom, a tiež mojou druhou srdcovkou. V učení som sa našla počas vyučovania španielčiny na súkromnej základnej škole v Banskej Bystrici.

Moje španielske kroky začali na anglickom bilingválnom gymnáziu a bola to láska na prvý pohľad. Pravidelne som sa zúčastňovala olympiád, raz aj na celoslovenskej úrovni, a vo voľnom čase som chodila na online kurzy. Moja vášeň pre jazyky naďalej rástla, čo ma viedlo k štúdiu na Fakulte aplikovaných jazykov na Ekonomickej univerzite v Bratislave. Tento rok študujem odbor turizmus, a to priamo v jednej z celoročne najvyhľadávanejších turistických destinácii Európy, na Lanzarote. Práca s ľuďmi mi je odjakživa blízka a rada sa podelím o nadobudnuté poznatky. Verím, že spoločnými silami sa nám podarí dokorán otvoriť bránu do sveta španielčiny.

Študovala prekladateľstvo a tlmočníctvo španielskeho a anglického jazyka na Univerzite Mateja Bela v Banskej Bystrici. Momentálne žije v slnečnom španielsku a učeniu cudzích jazykov sa venuje už niekoľko rokov. Miluje španielsku kultúru, hudbu a rada spoznáva nových ľudí.

Mariannu od detstva fascinovali cudzie jazyky. Už na základnej škole sa zúčastňovala recitačných a divadelných súťaží v angličtine a nemčine, čo v nej prehĺbilo vášeň pre jazykové vzdelávanie. Tá ju priviedla na bilingválne španielsko-slovenské gymnázium, ktoré ukončila štátnou skúškou zo španielčiny na úrovni C1. Počas štúdia absolvovala dva jazykové pobyty v Málage a Seville a minulé leto získala cenné skúsenosti na odbornej stáži na zubnej klinike v Barcelone.

Som absolventkou španielskeho bilingválneho gymnázia, kde sa mi podarilo nadobnúť znalosti aj z odbornej terminológie a taktiež získať certifikát bachillerato. Aj keď na vysokej škole študujem iný odbor španielčine sa stále snažím aktívne venovať, keďže to je je jeden z najkrajších jazykov.

Študovala som anglický jazyk na univerzite a absolvovala Erasmus programy v Grazi a v Ríme. Pracovala som v jazykovej škole v Taliansku, kde som pomáhala študentom pripravovať sa na cambridgské skúšky. Teraz učím angličtinu online a používam ju denne v práci, na štúdium a aj v osobnom živote.