Nina sa začala učiť anglický jazyk už v škôlke, kde jej učaroval. Nasledovalo štúdium na základnej škole, kde chodila do triedy s rozšírenými hodinami angličtiny. Po gymnáziu vyštudovala magisterský stupeň v odbore prekladateľstvo a tlmočníctvo anglického a slovenského jazyka na UKF v Nitre. Počas štúdia pracovala ako súkromný učiteľ angličtiny pre deti aj dospelých v dvoch jazykových školách. Neskôr sa jazyku venovala i počas práce v prekladateľských agentúrach, a aj ako prekladateľ na voľnej nohe.
Vo voľnom čase sa najradšej venuje svojej rodine, priateľom a zvieratám, no nepohrdne ani dobrou fantasy knihou alebo romantickou komédiou. Jej lásku k anglickému jazyku spája aj s častou návštevou hudobných festivalov a koncertov. Práve čítanie a počúvanie v anglickom jazyku jej v mladosti, ale aj dnes dopomáha mať s angličtinou aktívny vzťah.
